RAKYAT ASING DI TENOM MILIKI MYKAD TERIMA BR1M

EKSKLUSIF

TENOM (Sabah Malaysia):   Kehadiran seorang warga asing berbangsa Pakistan pada 19 Januari lepas di Dewan Masyarakat Seri Antenom, untuk menerima Bantuan Rakyat 1 Malaysia (BR1M) menimbulkan keresahan ratusan penerima tempatan.

   “Kenapa dia berada di sini,” demikian rata-rata persoalan yang mendorong siasatan dilakukan oleh pasukan keselamatan daerah itu.

   Bagaimanapun beliau dibenarkan berbaris selepas menunjukkan MyKad, yang nilainya sama seperti yang dimiliki oleh rakyat tempatan.

   Sekumpulan pemimpin tempatan berbisik tidak jauh daripada lokasi itu yang kedengaran berkata;

   “Apa sudah jadi dengan negeri kita,”.

   Aktiviti penerima bantuan ini ialah penjaja kain ke kampung-kampung serta ais krim di Tenom, yang asalnya berada di daerah itu sebagai pelawat (memiliki visa pelancong).

   Di Keningau keadaan serupa terjadi apabila ratusan warga asing yang memiliki MyKad berduyun-duyun untuk menerima bantuan itu.

Penerima BR1M ini seorang yang berkemampuan dan ketika tiba untuk menerima bantuan itu, beliau menunjukkan sejumlah wang yang banyak dalam dompetnya

     

  

SAYA MASIH MAHU MEWAKILI RAKYAT LIAWAN – Datuk Sairin

KENINGAU (Sabah Malaysia): Wakil Rakyat Liawan Datuk Sairin Hj. Karno berkata, beliau masih mahu mewakili rakyat Liawan pada pilihanraya yang akan datang.

DATUK SAIRIN

   “Saya tidak pernah terfikir untuk tidak menjadi calon,” katanya dan memberitahu;

   “Masih banyak kerja yang harus beliau lakukan di kawasan itu (N. 34 Liawan,”.

   Sairin yang ditemui di kawasan pilihanrayanya pada Selasa berkata, beliau mempunyai ‘blue print’ untuk Liawan dan ia harus dilaksanakan mengikut jadual.

   “Semua yang kita rancang untuk Liawan hanya bergantung kepada bila peruntukan yang telah kita pohon disalurkan,” jelasnya dan menambah, beliau sentiasa berdamping rapat dengan rakyat di situ.

   Mengenai khabar angin bahawa kemungkinan beliau tidak akan dicalonkan semula, Sairin berkata, pucuk pimpinan tahu apa yang beliau rancang dan lakukan untuk Liawan.

   Hatta katanya, Perdana Menteri Malaysia Dato’ Seri Najib Tun Abd. Razak dan timbalannya Tan Sri Muhyiddin Yassin serta Ketua Menteri Sabah Datuk Seri Panglima Musa Hj. Aman, mengetahui rekod kerjanya sebagai wakil rakyat.

   “Tidak ada yang perlu dirisaukan kerana yang menentukan calon adalah pucuk pimpinan,” katanya.

   Beliau berkata, sesuatu yang aneh jika mereka yang berada di luar pucuk pimpinan lebih mengetahui siapa calon pilihanraya yang akan dating.

   Sebuah kumpulan yang menamakan sebagai Reformasi Generasi Baru atau RGB telah mencanangkan nama-nama calon bagi kawasan-kawasan pilihanraya tertentu, yang meletakkan kumpulan itu seolah-olah lebih berkuasa daripada pucuk pimpinan Barisan Nasional (BN).

   RGB menamakan Osman Jamal sebagai calon BN/Umno bagi N. 34 Liawan dan Alfian Koroh calon BN/Pbrs bagi kawasan pilihanraya Sook.

   Sambil tersenyum ketika diajukan beberapa pertanyaan, Sairin sekadar memberitahu, “inilah yang dinamakan politik’ -- BORNEO DIGEST

  

ALFIAN KOROH CALON PBRS SOOK?

EKSKLUSIF

SOOK (Keningau Sabah Malaysia): Selepas menyerang kawasan pilihanraya N. 34 Liawan, pencanang cerita yang mengelarkan diri mereka sebagai ‘Reformasi Generasi Baru’ (RGB) beralih ke kawasan pilihanraya N. 37 Sook dengan bahan terkini mereka;

   “Calon PBRS bagi Sook pada pilihanraya ke-13 ialah Alfian Koroh,”.

   PBRS ialah Parti Rakyat Bersatu Sabah.

   Cerita yang begitu rancak diperkatakan ini cukup mencemaskan Datuk Ellron A. Angin yang merupakan wakil rakyat bagi kawasan itu.

   Alfian, seorang berketurunan Murut dan merupakan mantan Setiausaha Ekesutif Majlis Daerah Keningau, dikatakan berada dalam senerai teratas sebagai calon Sook.

   Presiden parti itu Tan Sri Joseph Kurup dikatakan menamakan Alifian  sebagai melaksanakan format baru yang diperkenalkan oleh Perdana Menteri Malaysia Dato’ Seri Najib Tun Abd Razak yang hanya akan memilih calon yang ‘boleh menang’.

   Kemunculan nama Alfian sebagai calon PBRS bagi kawasan N. 37 Sook memberi impak besar kepada lanskap politik kawasan itu, apabila dua kaum terbesar di situ terpecah dua – pengundi Murut berpihak kepada Alfian sementara pengundi berketurunan Dusun memilih untuk berkecuali.

   Ellron dikhabarkan tidak tidur nyenyak mengenai  perkembangan terbaru itu, dan ini disahkan oleh salah seorang anggota keluarga wakil rakyat Sook itu.

   BORNEO DIGEST akan menjejaki kedua-dua pemimpin ini untuk mendapatkan reaksi masing-masing.

RAKYAT SABAH HARUS BERANI BUAT PERUBAHAN -- Dr. Jeffrey

EKSKLUSIF

KENINGAU (Sabah Malaysia): Pejuang 20 Perkara bagi Sabah, Datuk Dr. Jeffrey Kitingan yang muncul untuk permulaan sambutan Tahun Naga 2012 di Keningau berkata, rakyat Sabah harus berani untuk berkata ‘ya’ untuk melakukan perubahan, bagi mempertahankan hak dan maruah mereka.

Datuk Dr. Jeffrey Kitingan dan Datuk Frankie Chong bersama penyokong

   “Sejak sekian lamanya kita diperdaya dan dijadikan mengikut telunjuk kepada orang lain,” tekan Pengerusi Parti Reformasi Negeri (STAR) bagi Wilayah Sabah itu.

   Disambut oleh ratusan penyokong daripada pelbagai lapisan dan status ekonomi, Dr. Kitingan berkata, Sabah kini telah dijadikan sebagai ‘simpanan tetap’ oleh kerajaan persekutaun untuk mempertahankan kuasa politik mereka yang semakin tergugat.

   Katanya, jika Sabah dijadikan sebagai ‘simpanan tetap’ kepada kerajaan persekutuan, maka ini bermakna kuasa politik Sabah telah hilang.

   “Rakyat Sabah hanya wujud dalam kertas, dan situasi itu amat menyedihkan,” jelasnya sambil disambut laungan ‘ini kali lah’ daripada ratusan penyokong yang menyertai beliau dalam program Menemui Rakyat Sempena Sambutan Tahun Baru 2012.

   Naib Presiden Parti SAPP Datuk Frankie Chong yang menyertai lawatan itu, turutt mengingatkan rakyat Sabah bahawa pilihanraya ke-13 adalah peluang penghabisan bagi mereka untuk berubah.

   “Sebenarnya kita mampu untuk melakukannya, tetapi kita (rakyat) harus berani,” katanya.

   Ketika berbual mesra dengan para penyokongnya di Pasar Umum Keningau, Dr. Kitingan yang disambut dengan sorakan memberitahu, kuasa politik rakyat Sabah telah diambil alih oleh PATAI (Rakyat Asing Ada Ic) yang turut dibenarkan mengundi.

   Katanya di beberapa kawasan pilihanraya di negeri ini, undi ‘rakyat kedua’ ini mengatasi undi penduduk tempatan.

   Sebab itu tambahnya, kerajaan persekutuan tidak menyenangi dengan tuntutan pengwujudan Siasatan Diraja (RCI) ke atas pendatang asing di Sabah.

   “Adakah anda gembira dengan kehadiran mereka (PATAI),” soalnya dan menambah, rakyat Sabah sudah kehilangan segala-gala.

   Dan katanya jika rakyat Sabah masih berdiam diri mengenai itu, sesiapapun tidak mampu untuk membayangkan apa akan terjadi kepada masa depan generasi baru negeri ini.

   “Apa yang saya katakan ialah, saya telah mengajak anda untuk melakukan perubahan, dan semua ini saya lakukan secara ikhlas,” katanya.

   Lawatan yang dipandu oleh Kong Fui sheng dan Wong Yun Onn itu, turut disertai oleh  Naib Presiden SAPP Datuk Frankie Chong, Ketua Penyelaras parti STAR Liawan Dr. Nicholas Guntobon, pesara-pesara penjawat awam, kakitangan awam Sabah dan Persekutauan, ketua-ketua masyarakat serta ahli-ahli parti kompenan BN yang telah mengistiharkan keluar parti.

   Sebelum ini Parti Keadilan Rakyat (PKR) dan parti-parti Kompenan BN telah mengadakan lawatan yang sama, tetapi tidak mendapat sambutan.

   “Ini adalah satu petanda kepada satu perubahan besar kepada lanskap politik Sabah,” jelas Dr. Kitingan -- BORNEO DIGEST

ANAK PTI AJAR MINUM ARAK

EKSKLUSIF

SEKUMPULAN remaja ini adalah diantara ribuan anak-anak warga asing dikalangan pendatang tanpa izin (PTI)  yang lahir dan membesar di Keningau.

ANAK PTI AJAR MINUM ARAK

  Tidak pernah merasai alam persekolahan, anak-anak gelandangan ini meniti kehidupan tanpa halatuju.

   Minum arak dikhalayak umum seperti yang diperlihatkan oleh salah seorang daripada mereka ini, adalah perkara biasa yang boleh dilihat di lorong-lorong di Bandar Keningau, malah mereka boleh melakukan jauh daripada itu, seperti memeras ugut,ragut, merompak hatta melakukan pelbagai jenayah semata-mata untuk survival hidup.

   Gelagat ini dirakam di Lorong Arshad Keningau yang memperlihatkan betapa beraninya warga ini melakukan kegiatan yang tidak sihat, dan ini adalah ancaman kepada lanskap masa depan anak-anak tempatan.

   Hanya menunggu masa generasi ini akan menjadi warganegara kedua, dan jika ini berlaku mereka adalah tuan kepada penduduk tempatan -- BORNEO DIGEST

  

LARGEST REFFLESIA

By JUBIN KINSIL

A SURPRISE find by a local here most likely had created a historical moment in the annals of world botany. A farmer who declines to be identified accidently came upon a local species of the famous rafflesia, which is known here as “pakma” while travelling in a jungle here.

The find, which occurred a few days ago, was significant in that the flower had a circumference of 98 cm and had a weight of 8.1 kg, which is markedly superior to the normal 91-cm circumference and 7 kg weight of the usual rafflesia -- BORNEO DIGEST

GADIS-GADIS PEDALAMAN

REMAJA PEDALAMAN

GADIS-GADIS sunti ini merupakan pewaris kepimpinan Negara – terserlah keanggunan dan kepimpinan, tetapi sayang mereka tinggal di pelusuk pedalaman.

   Citarasa mereka tidak berbeza dengan anak remaja yang hidup di bandar-bandar besar, namun impian itu terlalu mustahil untuk digapai.

   “Kami tidak mempunyai kekuatan untuk bersaing dengan mereka yang hidup dengan penuh kemewahan,” jelas mereka.

SUNGAI INI ADALAH LEBURAYA MEREKA

   Anak-anak remaja ini merupakan diantara ribuan generasi baru di Pensiangan yang menjadi mangsa jurang digital.

   Sebahagian besar kampung-kampung di kawasan itu masih ditakuk lama, dan tidak jauh berubah selepas negara ini mencapai kemerdekaan.

   Masih ramai penduduk di kawasan ini yang tidak pernah menonton teleyesen, dan mengenali pemimpin hanya pada nama.

RAKYAT SABAH HILANG KUASA DI BUMI SENDIRI

apa dalam fikiran saya ... 
                                                    

SEJAK UMNO/BN menguasai arena politik Sabah hampir 20 tahun yang lalu, Sabah bukan sahaja menjadi negeri termundur dan termiskin di Malaysia, malah pribumi Sabah cukup menderita dan diperlakukan seperti pelarian di bumi sendiri.

HASMIN AZROY ABDULLAH

   Bermula dengan manipulasi kependudukan yang amat ketara, sehingga peningkatan kaum-kaum tertentu di Sabah amat luar biasa. Disusuli pula oleh manipulasi persempadanan pilihanraya, menyaksikan parti-parti tempatan hanya mampu gigit jari dengan penguasaan 50 peratus kerusi Dewan Undangan Negeri oleh UMNO/BN. Lalu dengan kuasa yang ada, bermulalah episod luka dan derita rakyat Sabah terutamanya berkaitan isu Tanah Adat dan Pendatang Tanpa Izin.

   Akhirnya rakyat Sabah hilang kuasa di bumi sendiri. Apabila ada pemimpin yang bangkit berjuang mempertahankan hak, maka secara membuta tuli mereka dianggap pembangkang yang tidak relevan dan sekadar mencari populariti untuk mendapatkan kuasa. Salahkah kita kembalikan kuasa pada yang hak? Salahkah rakyat Sabah menyuarakan sesuatu yang hak?

   Justeru itu, jangan sesekali kita samakan perjuangan pembangkang di Semenanjung Malaysia dan perjuangan pihak yang dianggap pembangkang di Sabah. Perjuangan di Semenanjung Malaysia semata-mata perjuangan untuk menggantikan kerajaan yang sedia ada dan memberikan peluang kepada pemerintah baru untuk ‘membersihkan’ sistem pentadbiran sedia ada yang dilihat korup, kronisma dan cacamarba.

   Namun begitu, perjuangan di Borneo khususnya Sabah amat berbeza sekali. Perjuangan masyarakat Sabah bukan sekadar untuk menubuhkan kerajaan baru tetapi lebih kepada mengubah kerangka dasar negara yang dilihat jauh terpesong daripada landasan sebenar penubuhan Malaysia menurut persetujuan Perjanjian Malaysia 1963.

   Pencabulan terhadap perjanjian ini, termasuk Memorandum 20 Perkara yang tidak diiktiraf merupakan pengkhianatan terbesar kerajaan UMNO/BN terhadap pucuk pimpinan Sabah yang terdahulu dan kepada rakyat Sabah seluruhnya pada hari ini.

   Sehubungan itu, kerajaan UMNO/BN tidak seharusnya melayan Sabah dan Sarawak sama seperti negeri-negeri lain di Malaysia. Wilayah Borneo ini sepatutnya mendapat ‘keistimewaan’ berbanding negeri-negeri lain dalam Semenanjung Malaysia lantaran kesediaan wilayah ini menandatangani Perjanjian Malaysia 1963 yang secara jelas dan nyata menjadikan Negara Malaysia sebuah realiti.

   Sabah adalah sebuah Negara sebelum ini.

   Sayang sekali, daripada segi fokus pembangunan ekonomi sahaja sudah menampakkan ketidakadilan yang sangat ketara. Sabah misalnya hanya mendapat peratusan yang amat kecil daripada Perbelanjaan Pembangunan berjumlah RM51.2 Billion dalam Bajet 2012. Sedangkan jika kita membandingkan keperluan fizikal pembangunan di Sabah dengan Semenanjung Malaysia, Sabah seharusnya layak untuk mendapatkan bajet yang lebih besar daripada itu. Apatah lagi dengan faktor keluasan Sabah yang menyamai 9 buah negeri di Semenanjung Malaysia sudah seharusnya mendapat pembelaan sewajarnya demi kebajikan rakyat Malaysia di Sabah.

   Jika kita soroti kehidupan sebenar masyarakat di Sabah, kita akan dapat analisis umum bahawa Sabah tertinggal lebih 10 tahun kebelakang berbanding rakyat Malaysia di Semenanjung Malaysia.

   Sistem jalanraya yang sangat teruk menjadikan jalanraya di Sabah sebagai laluan maut. Jika kita lihat lebuhraya di Semenanjung Malaysia, Sabah pasti sedikit irihati. Apa tidaknya, bukan sahaja tidak beraspal malah lebih teruk daripada itu, jalanraya berlubang, tanah merah yang licin dan berbengkang-bengkok adalah perkara biasa di Sabah.

   Dalam konteks pekerjaan pula, ramai belia Sabah terpaksa berhijrah ke Semenanjung Malaysia lantaran ketiadaan kerja di Sabah. Polisi Kabotaj yang merencatkan perdagangan Sabah menyebabkan kilang di Sabah boleh dibilang dengan jari.

   Kesiannya, anak muda Sabah menjadi kuli di Semenajung Malaysia sama seperti pekerja Myanmar, Bangladesh dan Indonesia. Lebih malang, dalam sektor kerajaan, penjawat awam Sabah sering dianaktirikan. Cuba kita cari berapa ramai anak Sabah yang menjadi pengetua sekolah di Semenanjung? Rasanya TIADA. Cuba pula kita kira bilangan pengetua sekolah anak Semenanjung Malaysia yang ada di Sabah?  Kalau kita boleh dapatkan 10 orang pengetua anak Sabah di Semenanjung Malaysia pun sudah kira ‘adil’ untuk Sabah.

   Oleh itu, Slogan 1Malaysia untuk Sabah sebenarnya tidak relevan dan amat memualkan. Slogan ini lebih berupa keseimbangan sosial terhadap masyarakat Melayu, India dan Cina di Malaysia khususnya Semenanjung Malaysia. Hanya persilangan tiga budaya sahaja telah mencetuskan perbezaan yang amat jelas.

   Buktinya Tragedi 13 Mei, dan beberapa cerita seumpamanya kebelakangan ini tidak pernah berlaku di Sabah yang mempunyai lebih banyak bangsa, agama dan budaya. Bukannya mendabik dada tetapi yang nyata kerajaan UMNO/BN tidak perlu mengajar bagaimana hidup harmoni dalam persekitaran berbilang bangsa dan budaya di Sabah. Bahkan, dalam satu keluarga sahaja di Sabah ini, sudah pun mewakili pelbagai agama, bangsa dan budaya tetapi mampu hidup harmoni, aman dan sejahtera. Di Semananjung senerio seperti ini hampir tidak boleh diterima.

“Rakyat Sabah berbilang bangsa dan agama, duduk di kedai kopi milik kaum Tionghua  adalah pemandangan biasa, tetapi ini tidak berlaku di Semenanjung dalam beberapa situasi tertentu seorang beragama Islam yang berbuat demikian terdedah kepada tafsiran ‘kafir’.

   Oleh yang demikian, pengertian 1Malaysia bagi wilayah Borneo khususnya di Sabah ialah keseimbangan kuasa dan ekonomi.

   “Rakyat melalui parti tempatan Sabah harus diberi peluang untuk menentukan halatuju negeri Sabah sesuai dengan aliran budaya masyarakat Sabah”.

   Ekonomi; Sabah harus diberikan semula kuasa khas seperti memungut cukai dan pembahagian hasil bumi yang lebih seimbang. Masyarakat Sabah memerlukan penafsiran 1Malaysia dalam konteks yang lebih empirikal seperti kestabilan harga barangan yang sama di seluruh negara dan pembangunan fizikal yang harus ditumpukan ke Sabah setelah puluhan tahun kerajaan UMNO/BN membina ‘tamadun moden’ di Semenanjung terutamanya perkara yang disentuh dalam kupasan di atas.

   Inilah rintihan sebenar rakyat Sabah, dan bukannya wang yang hanya beberapa ratus yang mereka perlukan. Sabah memerlukan sesuatu yang lebih besar dalam bentuk jaminan masa depan yang lebih baik kepada seluruh generasi Sabah. Fikirkan kata-kata ini “Kita kehilangan sebilah kapak, mengapa kita harus mencari dan mendapatkan sebilah jarum cuma”.

(HASMIN AZROY ABDULLAH merupakan seorang aktivis masyarakat . Tulisan ini adalah pandangan ikhlas daripada beliau -- BORNEO DIGEST)

WE MUST DARE TO CHANGE -- Dr. Jeffrey

LATES / 12:02 AM / SATURDAY

KENINGAU (Sabah Malaysia): Jeffrey told members and supporters of STAR who came for the town Walk About for Chinese New Year greeting here that it was time to say “yes” to change and be no longer be afraid.

   “Since a long time we have been hoodwinked and pushed around to follow others,” said the Chairman of STAR Sabah after the walk about town in which he was accompanied by more than 500 supporters. “Until now Sabah is still considered a fixed deposit by the Federal Government to support its political power which is now becoming more and more challenged.”

   He said that if Sabah continues to be a fixed deposit to the Federal Government, this actually means Sabah has lost its political power. “It is as if the people of Sabah only exists on paper and this situation is very sad. We cannot let this go on. We have an identity, we have our power to decide the future,” he said to the loud response of the large crowd which shouted back the party’s battlecry of “Ini kalilah!”

    The Vice Presiden of the SAPP, Datuk Frankie Chong who joined in the walk about, also reminded the people that the 13^th general election is the last opportunity for the people to create change. “Actually we have the capacity to do it, but we the people need to be brave, he said. “We shouldn’t be cowered by threats and fear mongering by the BN leaders.”

 Datuk Dr. Jeffrey Kitingan in the walk about for Chinese New Year 2012 accompanied by hundreds of supporters 

   While speaking with the people at the Keningau central market, Jeffrey who was greeted by shouts told the people that the political power of Sabah had been taken over by the PATAIs (illegal immigrants with Ics)  who are now given the power to vote. Her said that in several constituencies in Sabah these votes by the second citizens are higher than the votes of the locals. “That is the reason why the Feederal Government is not happy with the calls for a Royal Commission of Inquiry (RCI) on the illegqals in Sabah.” He said. “Are you all happy with the presence of the PATAIs? If this problem is not solved, the people of Sabah stand to lose everything.”

   He warned that if the people continue to be quiet about the problem, no one can imagine what will happen to the future generation of Sabahans.  “What I have said is all for the purpose of calling you to join me in creating change, and all this must be done seriousness and with hard work,” he said.

   Also present at the aalk about was  Kong Fui Shen dan  Wong Yun Onn, along with SAPP’s Vice President, Datuk Frankie choing, as well as Dr. Nichilas Guntobon, the Liawan STAR co-ordinator as well as public servant pensioners, staff members of the local state and federal departments,  community leaders and members of the local BN copmponent parties who just joined STAR.

   Previous to this, local leaders of the BN compnent parties had done the same walk about but had only less than a hundred followers. Jeffrey said this was a clear sign of support and desire fort change among the local population.

DATUK SAIRIN MASIH CALON LIAWAN – Hadimin

 TERKINI / 10:05 PM / JUMAAT

KENINGAU (Sabah Malaysia): Teka-teki mengenai halatuju politik Wakil Rakyat Liawan Datuk Sairin Hj. Karno akhirnya terjawab, selepas Setiausaha Umno Bahagian Keningau – Hadimin Jumburi memberitahu;

HADIMIN JUMBURI

   “Dia (Sairin) masih calon kami,” jelasnya dan menambah mesyuarat bahagian yang diadakan pada akhir Disember tahun lalu, telah sebulat suara untuk meluluskan ketetapan bahawa Ketua Umno Bahagian itu dikekalkan sebagai calon BN (Umno) bagi kawasan N. 34 Liawan pada pilihanraya ke-13 ini.

   Sebelum ini desas-desus rancak dicanangkan bahawa Sairin tidak akan dicalonkan pada pilihanraya yang akan datang.

   Hadimin berkata, kepimpinan Sairin masih diterima oleh rakyat Liawan.

   “Yang tidak menyokong hanya sebilangan kecil dan dikalangan mereka yang tidak mendapat tempat,” katanya.

   Mengenai dakwaan bahawa terdapat segelintir AJK Umno Bahagian tidak menyokong Sairin, Hadimin menjawab;

   “Hanya dua tiga orang,”.

   Timbalan Ketua Umno Bahagian parti itu – Tuan Hj. Jasni Rahmat ketika dihubungi mengesahkan satu ketetapan telah dibuat untuk mengekalkan Sairin sebagai calon pada pilihanraya yang akan datang.

   “Ketua Pemuda, Wanita dan Puteri turut memberi sokongan yang tidak berbelah bahagi kepada Ketua Bahagian untuk dikekalkan sebagai calon,” katanya.

   Sejak lebih setahun yang lalu beberapa nama dicanang sebagai calon di kawasan itu, dan yang terakhir Osman Jamal.

   Bagaimanapun Hadimin menekankan pucuk pimpinan Umno pusat dan negeri masih mempercayai Sairin.

   Minggu yang lepas seorang pemimpin kanan Umno pusat mengesahkan secara tidak rasmi bahawa Sairin kekal sebagai calon pada pilihanraya yang akan datang.

ROMNEY STAYS ON THE OFFENSE WITH GINGRIC

WORLD / POLITIC

By JIM RUTENBERG and JEFF ZELENY

JACKSONVILLE, Fla. — Mitt Romney, facing his greatest challenge of the campaign so far, relentlessly pressed Newt Gingrich on Thursday night in their final debate before the Florida primary, seeking to regain the offensive against an insurgent challenge that has shaken his claim to inevitability.

A one-stop destination for the latest political news — from The Times and other top sources. Plus opinion, polls, campaign data and video.

The debate included Rick Santorum, left, Newt Gingrich, Mitt Romney and Ron Paul. More Photos »

On immigration, personal finances and the grand ideas that have been the trademark of Mr. Gingrich’s candidacy, Mr. Romney gave his rival no quarter, giving prime time voice to his campaign’s all-out, round-the-clock assault on Mr. Gingrich here.

In a debate in which Mr. Romney could ill afford to allow Mr. Gingrich another triumphant night, he delivered sharp lines that gave him an advantage usually held by Mr. Gingrich: applause from the audience.

After being accused in so many debates of pandering, this time it was Mr. Romney accusing Mr. Gingrich of playing to the crowd with his proposal for a lunar colony, which Mr. Romney said may be popular around the Kennedy Space Center in Florida but unrealistic in practice. “I spent 25 years in business,” Mr. Romney said. “If I had a business executive come to me and say they wanted to spend a few hundred billion dollars to put a colony on the moon, I’d say, ‘You’re fired.’ ”

And, clearly prepared with reams of research, he frequently turned Mr. Gingrich’s attacks back against him. When Mr. Gingrich pressed Mr. Romney for having investments in Fannie Mae, Freddie Mac and with Goldman Sachs, “which is today foreclosing on Floridians,” Mr. Romney was ready with an attack of his own.

“Mr. Speaker, I know that sounds like an enormous revelation, but have you checked your own investments?” he asked. “You also have investments for mutual funds that also invest in Fannie Mae and Freddie Mac.”

Effectively shut down, Mr. Gingrich turned grim and said meekly, “All right.”

The most intensive attack on Mr. Romney came not from Mr. Gingrich but from Rick Santorum, who insisted that Mr. Romney’s health plan for Massachusetts when he was its governor was no different from President Obama’s and that as a result Mr. Romney would be unable to combat the president effectively on the issue if he became the Republican nominee.

Mr. Gingrich started the week with all the momentum here after his victory in South Carolina. But he has subsequently come under relentless pounding from the Romney campaign and its supporters, a battering that appears to have had some impact.

Throughout the 19 debates, Mr. Gingrich has won over debate audiences on site and in their living rooms with an assortment of one-liners aimed at the establishment and, frequently, the news media. At times Thursday night he turned to those techniques, but to little seeming effect.

And Mr. Romney gave no ground, even when Mr. Gingrich at one point seemed willing to do so. The moderator, Wolf Blitzer of CNN, effectively invited Mr. Gingrich to critique Mr. Romney’s release this week of his tax returns, which disclosed that his blind trust included a Swiss bank account that was shut down in 2010.

“How about if the four of us agree for the rest of the evening we’ll actually talk about issues that relate to governing America?” Mr. Gingrich responded when Mr. Blitzer asked him if he was satisfied that Mr. Romney was sufficiently transparent in releasing his tax returns.

But after Mr. Blitzer noted that Mr. Gingrich had made an issue of Mr. Romney’s personal wealth earlier this week, Mr. Romney said sternly, “Wouldn’t it be nice if people didn’t make accusations somewhere else that they weren’t willing to defend here?” Inviting a fight in which he used offense as defense, as he did many times during the course of the night, he told Mr. Gingrich, “I think it’s important for people to make sure that we don’t castigate individuals who’ve been successful.”

The few moments of levity were often left to Representative Ron Paul. Asked whether his health was strong enough for him to serve as president, considering that at age 76 he would be the oldest president of the United States, he did not hesitate.

“I’m willing to challenge any of these gentlemen up here to a 25-mile bike ride any time of the day in the heat of Texas,” Mr. Paul said, pausing as the crowd erupted in laughter. “You know there are laws against age discrimination, so if you push this too much, you better be careful.” – The New York Times.

PENGUMUMAN KEPADA SEMUA PELANGGAN BORNEO DIGEST

Warga kerja BORNEO DIGEST akan bercuti mulai pada esok 25 Januari 2012 hingga hujung minggu ini, untuk menghormati sambutan perayaan Tahun Baru Cina 2012. Sebarang pandangan / sumbangan berita dan gambar boleh disalurkan ke email: mediatvp@gmail.com.

 XONG XI FA CAI 2012

DATUK HJ. SAIRIN KARNO KEKAL CALON BN DI N. 34 LIAWAN

TERKINI / EKSKLUSIF

KENINGAU: Datuk Hj. Sairin Hj. Karno kekal sebagai calon pilihanraya BN(Umno) pada pilihanraya ke-13 ini, menurut sumber rapat daripada Kuala Lumpur.

   Pengesahan tidak rasmi ini buat oleh salah seorang pemimpin kanan UMNO Malaysia yang enggan namanya dipetik.

   Ini bermakna desas-desus beliau akan diganti seperti yang dicanangkan adalah tidak betul.

   Umno Bahagian Keningau turut mengesahkan bahawa satu keputusan mesyuarat telah dibuat untuk mengekalkan Sairin sebagai calon BN(Umno) di kawasan N. 34 Liawan pada pilihanraya yang akan datang.

   Sumber bahagian memberitahu, Ketua Pemuda, Pergerakan Wanita, Pergerakan Puteri dan cawangan-cawangan parti itu telah mengemukakan sokongan, supaya Sairin dikekalkan sebagai calon yang akan datang.

Datuk Hj. Sairin Hj. Karno masih mendapat sokongan daripada pelbagai lapisan rakyat di Liawan

WORLD / UPDATE 11:15 AM / 24/01/2012

KASHMIR’S TRAGEDY

INDIA: For all those inspired by India’s democracy and its hollow claims of a modern secular entity on the move in international arena, the extra-judicial killings of 8,000 Kashmiris at the hands of Indian security forces during the past 22 years should leave no doubt that the country is instead guilty of state terrorism.

   The Indian army came down hard on the masses and the youth particularly during the recent intifada when tens of thousands of people came out on the street protesting the withdrawal of the armed forces.

    A significant number of those killed were youngsters. The Indian army has also been using crimes against women particularly rape as a tool of state coercion and terrorism. Also recently the discovery of over 2,700 mass graves containing bullet riddled bodies of Kashmiri men in northern part of the Valley came as a shocking disclosure.

   These graves only showed the human rights abuses perpetrated by New Delhi showing that it neither has any intention of giving up its illegal occupation nor reining in its savage army. It also bears pointing out that the total number of those killed in the Valley since departure of the Britain is nearly 100,000.

   Footages showing how the Indian army pounces upon the protestors in the street, wherein women are dragged by their hair, and indiscriminate and unprovoked fire is opened on the protestors itself constitute a proof of Indian state terrorism. It is a pity that the Western media tends not to notice these videos and reports ostensibly under pressure from various Indian lobbies and also because the crimes being perpetrated happen to be against the Muslim masses.

   Today a number of protests are also taken out against the disappearing persons and largely it is the womenfolk who are in the vanguard of such demonstrations.

The Kashmiri people do not have a voice or access to the corridors of power in the international community except for Pakistan that had had a military confrontation with India on more than one occasion for a just settlement of the Kashmir issue. However, the dispute itself is becoming rather a serious national security issue for India.

    The Kashmiris are undaunted despite thousands of deaths and would fight for their right of self-determination regardless of the consequences. It is in India’s own interest to let the people of the Valley decide their fate through an impartial plebiscite that is long overdue – THE NATION.